翻译系列职称评审[人社部/中国外文局]

CATTI三级/二级/一级翻译、译审 · 以考代评/考评结合/专家评审合规参考

⏱️ 小白一分钟速览(CATTI怎么变职称?)

三级/二级(统考语种)
以考代评=初/中级
一级翻译(副高)
先考后评=考评结合
译审(正高)
专家评审为主
💡 职称=国家认可的“等级称号”。按人社部发〔2019〕110号:统考语种初、中级以考代评;副高一级翻译考试合格后再评审;正高译审一般专家评审;未统考语种按专家评审或认定。

🔥 评审必知3件事(官方合规提示)

1. 初/中级不看评审材料,看CATTI成绩:

英语、法语、日语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、西班牙语、朝鲜语/韩国语等9个统考语种,三级/二级通过考试取得资格;是否聘任到相应岗位由单位岗位空缺和聘任程序决定。

2. 一级翻译必须“先考后评”:

统考语种申报一级翻译,须先通过对应语种一级口译或一级笔译考试,再按当年度高评通知提交笔译字数/译著译文,或口译场次/录音、业务自传、继续教育等材料。

3. 译著/译文须正规可核验,防假刊假书:

高评代表作可用译著、译文、审定稿、口译任务材料等。译著查ISBN/出版社,论文期刊查国家新闻出版署并可辅以知网/万方/维普收录核验;凡“包发、包过、一周见刊”均属高风险。

🔗 你的证书对应哪个层级?(依据人社部发〔2019〕110号)

⏳

正在加载证书对应关系…

请从 ./fanyi_hotspots.json 读取最新官方对应表

📈 晋升路径(官方政策要求)

📈

标准晋升:三级翻译 → 二级翻译 → 一级翻译 → 译审

统考语种:三级、二级通过CATTI考试取得相应资格(以考代评);一级须通过一级考试后参加评审(考评结合);译审一般专家评审。

未统考语种:三级可评审或认定,二级/一级/译审按专家评审或认定办理;属地无评委会可按规定委托中国外文局。

重要提示:取得CATTI资格不等于自动聘任。事业单位在岗位结构比例内聘任;企业、自由职业、社会组织按属地外事/人社及中国外文局当年度渠道申报评审。

⚠️ 合规提示:职称评审由专家综合评议,无任何机构或个人能保证“包过”。一级/译审材料须真实,笔译字数、口译场次、译文原创性、继续教育、单位公示均按官方要求执行。
💰

职称相关福利待遇(政策依据)

工资待遇:人社部发〔2019〕110号明确事业单位翻译职称与岗位等级对应,三级11—13级、二级8—10级、一级5—7级、译审1—4级;具体兑现看单位聘任。

人才补贴/落户:部分省市对高层次专业人才有安居、补贴或积分落户政策,但是否将翻译CATTI/评审职称纳入、加多少分以属地人社、外事、公安当年度公告为准。

💡 职称是国家认可的专业技术等级,具体待遇落实需结合单位岗位设置和地方法规

📦 白冉路径指南|翻译职称评审参考资料包

白冉路径指南整理官方政策汇编、CATTI报考与一级/译审评审材料范例、笔译字数/口译场次业绩模板、译著译文期刊甄别、继续教育登记指引、答辩高频问题、各省评审差异对照等资料,政策以官方最新公告为准

微信二维码

⚠️ 二维码加载失败,请刷新页面或联系客服

微信扫码添加微信,备注「翻译职称」
可交流CATTI报考、笔译/口译业绩整理、一级翻译/译审评审、继续教育等官方政策问题,不定期同步中国外文局及属地最新通知

本平台仅整理官方公开信息,不代报名、不培训、不保过,资料仅供参考,政策变动以官方公告为准

🛒 翻译职称配套选购指引

声明:以下链接均为联盟推广位,价格与库存以平台实时显示为准。本站仅提供信息索引,不售卖商品、不代报不包过。

① 政策工具:法律/外文类出版社《翻译职称政策与CATTI大纲》汇编(认准人社部、中国外文局公开文件)
② 专业规范:外语教学与翻译类国标/行业规范、术语库与机辅翻译教材(业绩材料对标用)
③ 论文/译著:正规出版社译著出版指南+知网官方查重(代表作避坑)
④ 继续教育:全国翻译系列职称继续教育平台公需/专业科目教辅(官方入口在 catticenter / 12333)

认准“中国外文局/外文出版社/法律出版社/外语类高校出版社”等正规出版机构,别买机构“包过/内幕/秒过”类